Librerie di Finale

Le librerie di Finale contengono dei set riutilizzabili di elementi musicali: segni di espressione, per esempio, o simboli dei suffissi degli accordi. Un set di base viene fornito con il programma; si trova nella cartella Librerie (Libraries nella versione inglese) all’interno della cartella di Finale.

Potete aggiungere il contenuto di una libreria al vostro documento attivo scegliendo Apri la libreria dal menu File. Siete liberi di modificare queste librerie, o di creare delle nuove librerie contenenti i vostri simboli personalizzati. Per avere ulteriori informazioni sulle librerie, consultate le voci appropriate, ad esempio Espressioni, Opzioni del documento-Spaziatura della musica, Simboli degli accordi, e così via. Si veda inoltre la finestra di dialogo Salva la libreria per maggiori ragguagli sui diversi tipi di librerie.

• Articolazioni disegnate. Questa libreria contiene forme disegnate che possono essere usate come articolazioni. Potete crearne di personalizzate usando lo Strumento Disegno.
• Articolazioni (Maestro). Questa libreria contiene una selezione di segni di articolazione formati da un singolo carattere che descrivono a Finale come debba essere suonata una singola nota. Potete inserirle in partitura usando lo Strumento Articolazioni. More

La finestra di dialogo Configurazione dell’articolazione vi consente di impostare in modo "intelligente" i simboli da voi disegnati. Potete fare in modo che si posizionino ad una distanza predeterminata dalla nota. Potete anche designare un simbolo secondario invertito nel caso in cui cambi la direzione del gambo della nota.

• Nella lista qui di seguito sono riportate le articolazioni predefinite di Finale, le loro caratteristiche di posizionamento e la descrizione del loro modo di influenzare il playback, nonché degli eventuali tasti di scelta rapida ad esse assegnati:

   

  Simbolo principale	Simbolo rovesc.	Posiz. vert. predefinita (EVPUs)	Posiz. manuale M(H,V)/F(H,V)	Effetto Playback	Opzioni di Auto-Posizionamento	Metatool
  		16	0,–4/0,0	Durata 40%	Centrato, Lato nota, Evita linee del rigo, All’interno delle legature	S
  		16	0,-8/0, -32	Durata 30%	Centrato, Lato nota, Fuori dal rigo	X
  		14	0,–4/0,–23	Velocity 125%	Centrato, Lato nota, Fuori dal rigo	A
  		19	0,0/0,–35	Nessuno	Centrato, Lato nota, Fuori dal rigo	Z
  		16	0,–8/0,–32	Nessuno	Centrato, Sopra, Fuori dal rigo	V
  		16	0,–8/0,–34	Nessuno	Centrato, Sopra, Fuori dal rigo	G
  		14	0,0/0,-16	Durata 105%	Centrato, Lato nota, Evita linee del rigo, All’interno delle legature	E
  		16	0,–2/0,–21	Durata 75%	Centrato, Lato nota, Evita linee del rigo, All’interno delle legature	W
  		None	0,0/0,-30	Durata 125%	Centrato, Lato nota, Fuori dal rigo	Q
  		23	Nessuno	Nessuno	Centrato, Lato nota, Fuori dal rigo	F
  		36	Nessuno	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo	T
  		24	Nessuno	Nessuno	Sopra la nota, fuori dal rigo
  		24	Nessuno	Nessuno	Sopra la nota, fuori dal rigo
  		24	Nessuno	Nessuno	Sopra la nota, fuori dal rigo
  		Nessuno	Nessuno	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigof	Y
  		36	0,-13/0,-13	Nessunoe	Centrato, lato nota, fuori dal rigo	M
  		36	0,-13/0,-13	Nessuno	Centrato, lato nota, fuori dal rigo	K
  		48	0,10/0,0	Nessuno	Centrato, lato nota, fuori dal rigo	J
  		12	Nessuno	Nessuno	Centrato, sopra la nota, fuori dal rigo	U
  		12	Nessuno	Nessuno	Centrato, sopra la nota, fuori dal rigo	D
  		14	Nessuno	Nessuno	Center, Note side, Avoid staff lines	O
  		23	Nessuno	Nessuno	Centrato, Lato nota, Evita linee del rigo	H
  		23	Nessuno	Nessuno	Centrato, Lato nota, Evita linee del rigo	I
  		16	0,-4/0/0	Nessuno	Centrato, Sopra la nota, Evita linee del rigo	1
  		16	0,-4/0/0	Nessuno	Centrato, Sopra la nota, Evita linee del rigo	2
  		16	0,-4/0/0	Nessuno	Centrato, Sopra la nota, Evita linee del rigo	3
  		16	0,-4/0/0	Nessuno	Centrato, Sopra la nota, Evita linee del rigo	4
  		16	0,-4/0/0	Nessuno	Centrato, Sopra la nota, Evita linee del rigo	5
  		60	0,–48/0,0	Nessuno	Centrato, Sotto la nota, Evita linee del rigo	P
  		60	0,-48/0,0	Nessuno	Centrato, Sotto la nota, Evita linee del rigo	L
  		Nessuno	Nessuno	Attacco (0/–256)	Copia Verticalmente, Manuale	R
  		–48	12,–12/–12,–16	Nessuno	Centrato, Lato del gambo	6
  		–48	12,–12/–12,–16	Nessuno	Centrato, Lato del gambo	7
  		–48	12,–12/–12,–16	Nessuno	Centrato, Lato del gambo	8
  		12	36,–36/0,0	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo	C
  		36	24,8/0,0	Durata50%	Sopra la nota, Fuori dal rigo	B
  		Nessuno	Nessuno	Nessuno	Manuale	N
  		Nessuno	-26,-21/0,0	Nessuno	Centrato, Lato nota	9
  		Nessuno	26,-21/0,0	Nessuno	Centrato, Lato nota	0 (zero)
  		Nessuno	Nessuno	Nessuno	Centrato, Lato gambo
  	NA (per TAB)	Nessuno	Nessuno	Durata 40%	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  	NA (per TAB)	24	Nessuno	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  	NA (per TAB)	24	Nessuno	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  	NA (per TAB)	Nessuno	Nessuno	Velocity 125%	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		24	0,4/0,–4	Nessuno	Sopra la nota, Evita le linee del rigo, Fuori dal rigo
  		24	4,4/0,0	Nessuno	Sopra la nota, Evita le linee del rigo, Fuori dal rigo
  		16	8,0/8,0	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		16	8,0/8,0	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		16	8,0/8,0	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		18	20,10/20,-10	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		18	18,0/10,-18	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		24	18,0/10,-24	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		12	10,0/10,-2	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		14	8,4/8,-4	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		14	8,4/8,-4	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		8	2,0/2,0	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  			6,0/6,0	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		10	-15,0/-15,0	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		24	4,6/4,-24	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		24	4,6/4,-24	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		24	4,6/4,-24	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo
  		24	4,6/4,-24	Nessuno	Sopra la nota, Fuori dal rigo

   

  Si veda anche Staccato e Segno di arpeggiato er ulteriori informazioni su questi simboli e la loro definizione per il playback.

• Accordi e diagrammi: Suffissi degli accordi(Arial).LIB, Suffissi degli accordi(Times).LIB, Suffissi degli accordi espansi(Arial).LIB, Suffissi degli accordi espansi (Times).LIB, Suffissi degli accordi (Jazz Text), Suffissi degli accordi espansi (Jazz Text), Suffissi degli accordi (JazzCord), Basso numerato, Stile dei diagrammi per chitarra, Accordi Chords (Arial).LIB, Accordi Slash (Times).LIB, Accordi Slash (Jazz Text), Accordi Slash (Jazz Cord). Questi set di simboli di accordi predefiniti sono usati dallo Strumento Accordi. Finale interpreta ciascun simbolo secondo una logica musicale, e fa suonare l’accordo in modo intelligente. La libreria degli accordi e dei suffissi consiste in un set di tre librerie per ogni font musicale: la prima contenente contenente i più comuni suffissi e diagrammi per accordi; la seconda è una libreria contenente più suffissi e più diagrammi e la terza contiene i più comuni accordi slash. Ciascuno di questi set è stato duplicato per ciascuno dei tre font seguenti: Arial, Times e JazzText. Un quarto set è composto da librerie contenenti i più comuni suffissi tipici del jazz e dai relativi diagrammi creati con il font JazzCord. More

  Tutte le librerie disponibili di ciascun font possono essere caricate insieme, in modo da espandere al massimo le possibilità. Così, se lavorate su un file basato sul font predefinito Maestro (il quale comprende il primo tipo di libreria Arial) e avete bisogno di un maggior numero di suffissi e diagrammi, caricate la libreria Suffissi degli accordi espansi (Arial) per avere a disposizione più elementi creati con lo stesso font.Quando caricate una nuova libreria di suffissi degli accordi, Finale fa una comparazione tra la libreria che state aprendo e quella già caricata nel file. Se i suffissi sono identici per font e posizione all’interno della libreria, Finale non li duplicherà.

  Aggiungete nello stesso modo la libreria Accordi Slash, (tenete presente che queste librerie aggiungeranno soltanto diagrammi e non altri suffissi). Dopo aver fatto questo avrete a disposizione i diagrammi per gli accordi slash in aggiunta ai suffissi Maj, m, min, 7, m7, and min7. Questi elementi verranno combinati in maniera corretta.

  L’elenco sottostante identifica i simboli di accordo presenti in queste librerie. Ricordate che potete modificare questi simboli (ad esempio, cambiare “min7” in “m7”), e aggiungerne quanti altri volete. I suffissi che appaiono in corsivo sono “accordi appresi”—in altre parole, accordi che Finale normalmente chiamerebbe in altro modo, ma che gli è stato insegnato a riconoscerli dando quel nome.

   

  Numero di Slot	Suffisso	Numero di Slot	Suffisso	Numero di Slot	Suffisso	Numero di Slot	Suffisso
  1	Maj	22	min6	43	m11	64
  2	min	23	6 9	44	m13	65
  3	aug	24	6 min 9	45	m(maj7)	66
  4	dim	25	m	46	m9(maj7)	67
  5	7	26	M7	47	m7(add4)	68
  6	min7	27	m7	48	m7(add11)	69
  7	sus4	28	M6	49	7sus4	70
  8	Maj6	29	m6	50		71	13
  9		30	(add9)	51		72
  10	aug7	31	(add2)	52		73	7sus2
  11		32		53		74	13sus
  12		33		54	9sus4	75
  13	Maj7	34		55		76
  14	9	35		56		77
  15	13	36		57	13sus4	78
  16		37	M13	58		79
  17		38	M13(5)	59		80
  18		39		60		81
  19	11	40	m(add2)	61		82
  20		41	m(add9)	62	6
  21	dim7	42	m9	63	M9

   

  Ciascuna libreria comprende inoltre alcuni accordi appresi aggiuntivi che includono un basso alternativo di rivolto. In altre parole, Finale è in grado di identificarli in modo corretto, ma questi non necessariamente appaiono nella finestra di dialogo Selezione del suffisso dell’accordo. Nella tonalità di Do maggiore, questi accordi appresi sono F/G, Dmin/G, e Dmin7/G; naturalmente, Finale riconoscerà queste tipologie di accordo a prescindere dalla tonalità in cui vengono ad essere suonati, l’importante è che si trovino sullo stesso grado della scala degli accordi appresi in origine.

• Chiavi. Questa libreria contiene diciotto chiavi predefinite.
• Dinamiche Corali. Questa libreria contiene segni di espressioni dinamiche impostate Sopra il rigo anziché Sotto il rigo.
• Fonts predefiniti. Questa libreria contiene le impostazioni relative ai fonts predefiniti, per ulteriori ragguagli si veda la finestra di dialogo Opzioni del documento - Font (carattari).
• Opzioni del documento. Questa libreria contiene tutte le impostazioni salvate con il vostro documento e impostate nella finestra di dialogo Opzioni del documento, e alcune impostazioni aggiuntive, come i Controlli per il Playback.
• Articolazioni font Engraver. Questa libreria, simile a quella costruita con il font Maestro, contiene le articolazioni costruite usando il font Engraver. Sono già impostate per un corretto uso con Finale.
• Espressioni testo font Engraver. Questa libreria contiene espressioni testuali costruite usando il font Engraver. Sono incluse espressioni, segni di dinamica e indicazioni di tempo.
• Forme eseguibili. Questa libreria contiene sei forme eseguibili predefinite, che possono servire come definizioni per il playback per Espressioni legate al rigo o alla partitura. Ciascuna influenza il parametro selezionato per il playback di 26 unità. Il che significa: se costruite un’indicazione di accel. basata su una di queste forme eseguibili, il simbolo produrrà un incremento di tempo di 26 battiti al minuto. Per avere istruzioni complete si veda Configurare un'espressione per il playback. More

  Guardando questi disegni nella finestra di dialogo Selezione della forma eseguibile, vedrete tre coppie di linee degradanti. In ciascuna coppia, la prima forma produce un incremento della specifica variabile nel playback, mentre la seconda produce una corrispondente diminuzione. La sola differenza fra le tre coppie consiste nella quantità di musica da loro influenzata: i cambiamenti prodotti si protraggono rispettivamente per otto, quattro e sedici crome.

• Basso cifrato. Questa libreria vi fornisce del materiale iniziale per inserire la numerica del basso nel vostro documento.
• Stili dei diagrammi. Questa libreria contiene gli stili relativi ai diagrammi degli accordi, in base ai quali Finale gestisce gli elementi dai quali sono composti i diagrammi stessi. I primi tre stili sono quelli consueti (diagrammi a 4, 5 e 6 tasti); lo stile Jazz invece è stato creato utilizzando questo stesso carattere che conferisce una veste grafica "a mano libera" ai diagrammi.
• Diagramma per arpa. Questa è una libreria di espressioni disegnate contenente le due parti che costituiscono la pedaleggiatura per arpa—lo “scheletro” e i “pedali”—descritti in Diagrammi di pedale per arpa
• Manoscritto predefinito.Questa libreria comprende tutti i simboli del font Broadway Copyist.
• Librerie degli strumenti (Instrument Libraries nella versione inglese). La libreria in General MIDI è costruita per funzionare con la maggioranza dei sintetizzatori esistenti.
• Articolazioni Jazz. Questa è la libreria delle articolazioni da usarsi con il font Jazz. Contiene elementi come gli staccati, accenti, e glissando.
• Jazz Chords & Fretboards. Queste librerie usano il font Jazz. Si tratta dei suffissi degli accordi.
• Chiavi Jazz.Questa libreria contiene le diciotto chiavi musicali realizzate con il carattere Jazz.
• Font predefiniti Jazz. Questa libreria contiene i font predefiniti per il carattere Jazz, così come si trovano nella finestra di dialogo Opzioni del documento - Font (caratteri).
• Opzioni del documento Jazz. Questa libreria cambia gli elementi nelle Impostazioni del documento in modo che possano gestire il font Jazz, specialmente l’allineamento delle note in relazione al loro gambo o codetta.
• Dinamiche Jazz. Questa libreria contiene espressioni di testo per il font Jazz.
• Battute di pausa Jazz. È una libreria di espressioni disegnate che contiene la forma delle misure indicanti le battute d’aspetto.
• Formato pagina Jazz. Questa libreria contiene le impostazioni predefinite relative alla finestra di dialogo Formato pagina della partitura ed alla finestra di dialogo dialog boxes.
• Lettere di sezione Jazz. Questa libreria contiene le lettere dalla A alla Z, tutte all’interno di un riquadro. Si tratta di una libreria di espressioni testuali.
• Spaziature Jazz. Questa libreria contiene le spaziature da utilizzare con il font Jazz.
• Stili del rigo Jazz. Questa libreria contiene una prima scelta di stili del rigo da utilizzare con il font Jazz quando si lavora con lo Strumento Rigo. Si veda Stili del rigo per maggiori informazioni.
• Connessione dei gambi Jazz. Questa libreria contiene le impostazioni predefinite per la connessione dei gambi relative al font Jazz. Si veda la finestra di dialogo Connessione dei gambi per maggiori informazioni.
• Tempo Jazz. Questa libreria contiene i simboli delle indicazioni di tempo realizzate nel font Jazz. Si tratta di una libreria di espressioni testuali.
• Ripetizioni testuali Jazz. Questa è una libreria di indicazioni testuali di ripetizioni per il carattere Jazz. Contiente elementi quali D.S. al Coda, etc. Queste espressioni testuali possono altresì essere accompagnate da parentesi.
• Battute d'aspetto. Questa libreria contiene i simboli di pausa per le battute d’aspetto.
• Formato Pagina. Questa libreria contiene le impostazioni predefinite relative alle finestre di dialogo Formato pagina della partitura e Formato pagina delle parti staccate.
• Configurazioni delle percussioni. Questa libreria contiene tutte le configurazioni delle percussioni predefinite e personalizzate o create da voi. 
• Pitch Bend. Si tratta di una libreria contenente una sola espressione testuale. Consiste solamente nella parola “pitch bend,” ed è stata definita per produrre un singolo pitch bend. Questo pitch bend dura per un intero. Sposta la pitch wheel dalla sua posizione di riposo tutta verso l’alto, quindi torna indietro alla posizione di riposo. Per avere una descrizione completa sull’uso della pitch wheel in Finale—incluse le istruzioni per la creazione di questa particolare espressione (si veda Pitch wheel).
• Quarti di tono. Questa libreria contiene una singola armatura di chiave—chiamata armatura per i quarti di tono, dove ci sono tre intervalli cromatici fra due intervalli diatonici (dove di solito ne troviamo uno). Se impostate questo tipo di armatura di chiave, tenete a mente che un tasto della vostra tastiera MIDI corrisponde ad un intervallo cromatico nella musica scritta. In altre parole, non sarà possibile suonare ed avere un’accurata trascrizione della vostra musica, in quanto—per esempio—il tasto Do# della vostra tastiera MIDI corrisponde ad un Do-elevato di un quarto di tono sullo schermo. Si veda Armature di chiave non usuali per ulteriori dettagli.
• Espressioni disegnate. Questa libreria contiene una selezione delle espressioni disegnate che possono essere usate con gli strumenti Espressione-Rigo ed Espressione-Partitura. Anche se contiene varie forme per il crescendo (forcelle), ricordate che è molto facile inserire questi simboli usando le Forme disegnate intelligenti. II solo vantaggio di queste forme è che sono state definite per il playback; queste producono un cambio di volume di 26 unità MIDI di key velocity nel tempo di un intero. Questa libreria contiene inoltre una linea per il glissando e per il tremolo, come descritto rispettivamente in GlissandoTremolo, rispettivamente.
• Linee intelligenti. Questa libreria contiene tutte le forme intelligenti presenti nella finestra di dialogo Selezione della linea intelligente compresi i glissando, le indicazioni per il pedale, le estensioni dei trilli, i simbolo per chitarra e altri tipi di linee intelligenti che possono essere utilizzati e modificati in partitura.
• SMS Markers. Questa libreria contiene una collezione di Espressioni testuali predefinite per i Marikers di SmartMusic Studio; queste possono essere aggiunte in partitura a specifiche ripetizioni, lettere di sezione, pause e altre indicazioni nel momento in cui create un file che intendete salvare come Accompagnamento di SmartMusic Studio.Si veda SmartMusic® per ulteriori dettagli.
• Stili del rigo. Questa libreria contiene una serie di stili del rigo predefiniti da utilizzare quando si lavora con lo Strumento Rigo. Si veda Stili del rigo per ulteriori informazioni. Qui di seguito è riportata la tabella dei Metatools assegnati agli stili del rigo nel file Maestro Font Default. More

  Stile del rigo	Tasto di scelta rapida
  Notazione Slash	S
  Notazione ritmica	R
  Notazione bianca: Livello 1	B
  Notazione bianca: Livello	K
  Notazione bianca: Tutti i livelli	A
  Notazione normale	M
  Ripetizione di una battuta	O
  Ripetizione di due battute	T
  Rigo standard di 5 linee	F
  Rigo di 1 linea: Stanghette complete	N
  Rigo di 1 linea: Stanghette corte	N
  Rigo nascosto	H
  Percussioni: Rigo di 1 linea	P
  Percussioni: Rigo di 5 linee	C
  Forme particolari di note	X
  Trasposizione per Flauto	1
  Trasposizione per Clarinetto in Sib	2
  Trasposizione per Sax contralto in Mib	3
  Trasposizione per Sax tenore in Sib	4

• Librerie di spaziatura della musica: Spaziatura Fibonacci · Punti modificati in Fibonacci · Spaziatura (Stretta) · Spaziatura (Media) · Spaziatura (Larga). Queste librerie contengono le tabelle di spaziatura usate per le figure e le sillabe del testo cantato. La spaziatura Fibonacci è quella predefinita e spazia la vostra musica usando un rapporto di circa 1 a 1,6. di conseguenza una semiminima occuperà circa sino a 1,6 volte lo spazio di una croma. Per sapere come debbano essere utilizzate si veda la finestra di dialogo Opzioni del documento - Spaziatura della musica . Il titolo delle librerie indica il tipo di spaziatura che esse contengono; una musica spaziata con la libreria “media” sarà più compatta di quella spaziata con la libreria “larga”.
• Espressioni Testuali (Maestro). Questa libreria, da usarsi con lo Strumento Espressione, include un numero di espressioni e segni dinamici, molti dei quali sono stati definiti per il playback. Ciascuno di questi simboli è dotato di impostazioni relative al posizionamento. Si veda la finestra di dialogo Impostazione delle espressioni. I segni di dinamica utilizzano il font musicale Maestro, mentre le altre espressioni sono costruite con il Times New Roman in stile corsivo; siete liberi di cambiare questi font a vostro piacimento. (Per le espressioni non-dinamiche, scegliete un font PostScript se stampate su di una stampante PostScript, oppure un font True Type se utilizzate una stampante non-PostScript.) More

  Questa libreria contiene anche alcuni esempi di lettere per indicare le sezioni di musica durante le prove d’insieme (lettere di sezione). Le espressioni definite per il playback contenute nella libreria sono le seguenti:

   

  Espressione	Effeto per il Playback	Valore
  	Key velocity	10
  	Key velocity	23
  	Key velocity	36
  	Key velocity	49
  	Key velocity	62
  	Key velocity	75
  	Key velocity	88
  	Key velocity	101
  	Key velocity	114
  	Key velocity	127
  Adagio	Tempo	40
  Moderato	Tempo	80
  Allegro	Tempo	120
  	Transposition	12
  	Transposition	–12
  accel.	Tempo	Incrementa di 26 battiti al minuto nell’arco di quattro pulsazioni
  rit.	Tempo	Rallenta di 26 battiti al minuto nell’arco di quattro pulsazioni

• Ripetizioni testuali (Maestro). Questa libreria contiene una selezione di ripetizioni testuali—ossia indicazioni di ripetizione come “D.S. alla Coda,” completamente funzionali in fase di playback. Potete creare e modificare le indicazioni di ripetizione usando lo Strumento Ripetizione. Si veda Ripetizioni (stanghette di battuta e ripetizioni testuali) per maggiori dettagli. More

  Le ripetizioni testuali di questa libreria sono le seguenti:

   

  D.C. al Fine	Alla Coda #
  D.C. al Coda	Fine
  D.S. al Fine
  D.S. al Coda
  D.S. al #	Vai a misura#

   

  Il simbolo di numero (#), quando appare in una indicazione di ripetizione, rappresenta un’indicazione temporanea di variabile. Per esempio, se inserite in partitura le indicazioni “Alla Coda #” o “D.S. al #”, Finale sostituirà automaticamente al simbolo di numero il testo presente nella misura di destinazione della ripetizione. (Il risultato potrebbe essere, ad esempio, “Alla Coda .”) E se inserite “Vai a misura #”, Finale sostituirà al simbolo di numero il numero della battuta alla quale avete indirizzato l’esecuzione (il risultato potrebbe essere, ad esempio, “Vai a misura 44”)

Pagina iniziale