Strumento Copia speculare

Con questo strumento è possibile creare copie “intelligenti” di una battuta, o specchi: gruppi di note che sono collegati dinamicamente ad altre note in partitura (il materiale di origine). Quando editate le note di origine, le note dello specchio vengono automaticamente aggiornate in maniera da riflettere il cambiamento.

Potete creare specchi velocemente e facilmente se il passaggio che volete copiare è di almeno una battuta intera (o più lungo). Altrimenti, usate lo Strumento Copia speculare se volete specificare delle singole note nella misura di origine perchè appaiano nella battuta finale di specchio. Inoltre, potete utilizzare lo Strumento Copia speculare per combinare singoli insiemi di note da diverse battute di origine in una sola battuta di specchio, che è a questo punto denominata specchio composto. E indipendentemente da come è stato creato lo specchio o di che tipo esso sia, potete usare questo strumento anche per determinare quali note debbano apparire e quali no nello specchio; Finale nasconderà le altre note rimanenti. Per esempio, potreste creare un tipo di specchio— chiamato specchio selettivo— se la battuta d’origine contiene un passaggio accordale, ma voi volete che solo la linea superiore sia riportata nello specchio.

Infine, potete usare lo Strumento Copia speculare per creare una battuta in levare in qualsiasi punto della partitura; Finale creerà dello spazio vuoto al principio di una misura di questo tipo, e forzerà ogni nota alla destra di questo a comportarsi come un levare.

Cliccate sullo Strumento Copia speculare in modo da visualizzare un’icona di Copia speculare su ogni battuta a specchio e un’icona di Spazio vuoto su ogni battuta in levare. Non è possibile editare direttamente le note in una battuta speculare; bisogna invece farlo nella misura d’origine.
Fate doppio click su una battuta che contenga delle note (o una misura con un’icona di Spazio vuoto) per far comparire la finestra di dialogo Spazio vuoto (che vi permette di trasformare la battuta cliccata in una in levare).
Fate doppio click su una battuta vuota o su una misura con un’icona di Copia speculare per far comparire la finestra di dialogo Copia speculare muovibile, che potete utilizzare per creare una battuta a specchio composita (contenente note selezionate da varie battute).
Fate click tenendo premuto il tasto shift su una battuta che mostri un’icona di Copia speculare per far comparire la finestra di dialogo Attributi della copia speculare, all’interno della quale è possibile definire una serie di parametri relativi alla battuta a specchio (come una trasposizione o un modello di raggruppamento delle note).