SANFT
(Tedesco) Delicatamente.
SANS
(Francese) Senza.
SANS HATE
(Francese) Procedendo senza troppo energia.
SANS PRESSER
(Francese) Senza accelerare e senza pressare.
SANS RAIDEUR
(Francese) Procedere senza rigore, senza rigidità.
SANS RIGUEUR
(Francese) Procedere senza troppa precisione.
SANS TROP DE RIGUEUR DANS LA MESURE
(Francese) Procedere senza troppo rigore ritmico.
SCHARF
(Tedesco) Penetrante.
SCHERZANDO
SCHLAGEN
(German) Beat.
SCHLEPPEND
(Tedesco) Trascinando indietro.
SCHLUSS
(Tedesco) Fine.
SCHMEICHELND
(Tedesco) Carezzevole.
SCHMETTERND
(Tedesco) Squillante.
SCHNELL
(Tedesco) Veloce, rapido.
SCHON
(Tedeco) Da adesso.
SCHWACHSTES
(Tedesco) Più leggero, più piano.
SCHWEBEND
(Tedesco) Etereo.
SCHWER
(Tedesco) Peso.
SCHWERMUTHIG
(Tedesco) Malinconico, infelice.
SECONDA VOLTA
SEGNO
SEHR
(Tedesco) Veramente, molto.
SEHR LANGSAM
(Tedesco) Molto lentamente.
SEHR LEBHAFT
(Tedesco) Molto vivace ed animato.
SEHR RUHIG
(Tedesco) Molto calmo.
SELBE
(Tedesco) Stesso, medesimo.
SEMPLICE
SEMPRE
SENTITA LA MELODIA
SENZA
SENZA SORDINO
SERREZ
(Francese) Pressando, aumentando la velocità.
SFORZANDO
SFORZANDO PIANO
SICH ZEIT LASSEN
(Tedesco) Concedendo tempo.
SIMILE
SLENTANDO
SMORZANDO
SO
(Tedesco) Come.
SOGNANDO
SOLI
SOLO
SOMBRE
(Francese) Scuro, ombroso.
SOMMEILLANTE
(Francese) Come in sogno.
SONORE
SORDAMENTE
SOSTENUTO
SOTTO
SOTTO VOCE
SOUTENU
(Francese) Sostenuto e legato.
SPIRITOSO
STACCATO
STARK
(Tedesco) Forte, deciso.
STEIGERN
(Tedesco) Intensificando.
STETIG
(tedesco) Saldamente.
STIMME
(Tedesco) Voce.
STOP
(Inglese) Per gli ottoni, alterare il suono chiudendo parzialmente la campana.
STRENG
(Tedesco) Stretto.
STRETTO
STRICTEMENT EN MESURE
(Francese) Stretto, preciso e rigoroso ritmicamente.
STRICTEMENT EN MESURE SANS RALENTIR
(Francese) Ritmicamente preciso, senza rallentare.
STRINGENDO
STRISCIANDO
STÜRMISCH
(Tedesco) Tempestoso, appassionato.
SUBITO
SUIVEZ
(Francese) Proseguire.
SURTOUT SANS PRESSER
(Francese) Soprattutto senza pressare, senza intensificare troppo.
SURTOUT SANS RALENTIR
(Francese) Soprattutto senza rallentare.
Sommario Termini e simboli musicali
| Pagina iniziale Manuale Utente |
|