Come impostare una libreria VST/AU di suoni aggiuntivi prodotti da terze parti
 
Come impostare una libreria VST/AU di suoni aggiuntivi prodotti da terze parti
Domanda

Come devo impostare il mio plug-in di suoni aggiuntivi VST/AU in modo da poterlo usare in fase di playback con Finale e PrintMusic 2010?
Risposta

Oltre agli strumenti Garritan e Tapspace, Finale 2009-2010-2011 e PrintMusic 2010 possiedono il supporto per plug-in esterni di strumenti VST o Audio Unit. Da Finale 2006 sino al 2008 e' possibile utilizzare solo i plug-in della Native Instruments, come ad esempio Kontakt.

Cliccate sul link sottostante relativo alla specifica libreria di suoni che intendete usare:

Nota: Se usate un Macintosh, il plug-in AU dovrebbe essere stato automaticamente installato nella cartella condivisa dei plug-in (Macintosh HD -> Libreria -> Audio -> Plug-ins -> Components). Se il plug-in non appare nel setup AU di Finale o risulta mancante da quella cartella, contattate il produttore del plug-in per avere assistenza circa la locazione del componente.

Librerie EastWest PLAY

Sto usando Finale 2011 o successivi.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 201x. Copiate il file Play_VST.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins
  2. Incollate il file Play_VST.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. La libreria PLAY VST/AU sara' ora disponibile come periferica di playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione degli strumenti VST/AU (menu MIDI/Audio > Impostazione VST/AU con 2008 e precedenti).

Nota: Se il file Play_vst.dll non si trova in C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins, contattate EastWest per avere assistenza in merito.

Sto usando Finale 2010 o precedenti.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 200x. Copiate il file Play_VST.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins
  2. Incollate il file Play_VST.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
  3. La libreria PLAY VST/AU sara' ora disponibile come periferica di playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione degli strumenti VST/AU (menu MIDI/Audio > Impostazione VST/AU con 2008 e precedenti).

Nota: Se il file Play_vst.dll non si trova in C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins, contattate EastWest per avere assistenza in merito.

Sto usando PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete PrintMusic 2010. Copiate il file Play_VST.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins
  2. Incollate il file Play_VST.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. La libreria PLAY VST/AU sara' ora disponibile come periferica di playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione degli strumenti VST/AU.

Nota: Se il file Play_vst.dll non si trova in C:\Programmi\File comuni\East West\Vstplugins, contattate EastWest per avere assistenza in merito.

Garritan Concert e Marching Band

Sto usando Finale 2011 o successivi.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 201x. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 2011\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 2011\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file CAMB.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate i file XML inclusi (CAMB Cymbals, CAMB Drum Lines, CAMB Percussion, CAMB Single Drums) nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\MIDI Devices Annotation
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\MIDI Devices Annotation
    • Macintosh OS X: Mac HD > Libreria > Application Support > MakeMusic > Finale 201x > MIDI Devices Annotation
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  5. Copiate l'incluso file CAMB2010.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Macintosh OS X: Mac HD >Libreria> Application Support > MakeMusic > Finale 201x > Audio Unit Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  6. Copiate l'incluso file GCAMBLayouts.lib nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\Libraries
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\Libraries
    • Macintosh OS X: Mac HD >Libreria > Application Support > MakeMusic > Finale 201x > Libraries
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  7. Aprite Finale 2011.
  8. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando Finale 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 2010. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file CAMB.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate i file XML inclusi (CAMB Cymbals, CAMB Drum Lines, CAMB Percussion, CAMB Single Drums) nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 2010\Finale MIDI Devices
    • Windows Vista: C:\Programmi\Finale 2010\Finale MIDI Devices
    • Macintosh OS X: Mac HD > Applicazioni > Finale 2010 > Finale MIDI Devices
  5. Copiate l'incluso file CAMB2010.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale 2010 > FinaleAU
  6. Copiate l'incluso file GCAMBLayouts.lib nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\Librerie
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\Librerie
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale 2010 > Librerie
  7. Aprite Finale 2010.
  8. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando Finale 2009 o precedenti.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 200x. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file ConcertMarchingBandInstrument.txt.
  4. Copiate il file ConcertMarchingBand.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale 200x > FinaleAU
  5. Aprite Finale.
  6. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete PrintMusic 2010. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file CAMB.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate i file XML inclusi (CAMB Cymbals, CAMB Drum Lines, CAMB Percussion, CAMB Single Drums) nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Finale MIDI Devices
    • Windows Vista: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Finale MIDI Devices
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale PrintMusic 2010 > Finale MIDI Devices
  5. Copiate l'incluso file CAMB2010.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale PrintMusic 2010 > FinaleAU
  6. Copiate l'incluso file GCAMBLayouts.lib nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Librerie
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Librerie
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale PrintMusic 2010 > Librerie
  7. Aprite PrintMusic 2010.
  8. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Garritan Jazz e Big Band 2 o precedenti

Sto usando Finale 2011 o successivi.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 201x. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 2011\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 2011\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file JABB.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate il file XML incluso JABB Drum Sets and Percussion.xml nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\MIDI Devices Annotation
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\MIDI Devices Annotation
    • Macintosh OS X: Mac HD > Libreria > Application Support > MakeMusic > Finale 201x > MIDI Devices Annotation
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  5. Copiate l'incluso file GarritanJazzInstrument-K22010.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Macintosh OS X: Mac HD > Libreria > Application Support > MakeMusic > Finale 201x > Audio Unit Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  6. Copiate l'incluso file JABBLayouts.lib nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\Libraries
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\Libraries
    • Macintosh OS X: Mac HD > Libreria > Application Support > MakeMusic > Finale 201x > Libraries
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  7. Aprite Finale 2011.
  8. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Jazz e Big Band 2 nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando Finale 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 2010. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file JABB.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate il file XML incluso JABB Drum Sets and Percussion.xml nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 2010\Finale MIDI Devices
    • Windows Vista: C:\Programmi\Finale 2010\Finale MIDI Devices
    • Macintosh OS X: Mac HD > Applicazioni > Finale 2010 > Finale MIDI Devices
  5. Copiate l'incluso file GarritanJazzInstrument-K22010.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale 2010 > FinaleAU
  6. Copiate l'incluso file JABBLayouts.lib nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\Librerie
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\Librerie
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale 2010 > Librerie
  7. Aprite Finale 2010.
  8. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Jazz e Big Band 2 nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando Finale 2009 o precedenti.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 200x. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file GarritanJazzinstrument-K2.txt.
  4. Copiate il file GarritanJazzinstrument-K2.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale 200x > FinaleAU
  5. Aprite Finale.
  6. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Jazz e Big Band 2 nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete PrintMusic 2010. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file JABB.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate il file XML incluso JABB Drum Sets and Percussion.xml nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Finale MIDI Devices
    • Windows Vista: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Finale MIDI Devices
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale PrintMusic 2010 > Finale MIDI Devices
  5. Copiate l'incluso file GarritanJazzInstrument-K22010.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Mac HD >Applicazioni > Finale PrintMusic 2010 > FinaleAU
  6. Copiate l'incluso file JABBLayouts.lib nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Librerie
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Librerie
    • Macintosh OS X: Mac HD > Applications > Finale PrintMusic 2010 > Librerie
  7. Aprite PrintMusic 2010.
  8. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Jazz e Big Band 2 nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Garritan Jazz e Big Band 3

Sto usando Finale 2011 e successivi.

JABB 3 installa automaticamente i necessari file XML e di Libreria nella vostra installazione piu' recente di Finale. Ricordate che JABB 3 e' supportato solo da Finale 2009 e successivi.

Se il player ARIA non viene elencato tra le periferiche in Finale 2011e successivi, seguite i passi seguenti (solo Windows):

  1. Chiudete Finale. Copiate il file ARIA Player VST_x86.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
  2. Incollate ARIA Player VST_x86.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.

Se usate un Macintosh, il plug-in Aria sara' copiato automaticamente in Macintosh HD > Librerie > Audio > Plug-ins > Components. Se il plug-in non fosse presente in questa cartella, contattate il supporto tecnico Garritan per avere assistenza.

Sto usando Finale 2010 o 2009.

JABB 3 installa automaticamente i necessari file XML e di Libreria nella vostra installazione piu' recente di Finale. Ricordate che JABB 3 e' supportato solo da Finale 2009 e successivi.

Se il player ARIA non viene elencato tra le periferiche in Finale 2010 o 2009, seguite i passi seguenti (solo Windows):

  1. Chiudete Finale. Copiate il file ARIA Player VST_x86.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
  2. Incollate ARIA Player VST_x86.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST

Se usate un Macintosh, il plug-in Aria sara' copiato automaticamente in Macintosh HD > Librerie > Audio > Plug-ins > Components. Se il plug-in non fosse presente in questa cartella, contattate il supporto tecnico Garritan per avere assistenza.

Sto usando Finale 2008 o precedenti.

Sfortunatamente JABB 3 e l'Aria Player non sono supportati da Finale 2008 e versioni precedenti. JABB 2 e' l'ultima versione compatibile con Finale 2008 e precedenti.

Sto usando PrintMusic 2010.

JABB 3 installa automaticamente i necessari file XML e di Libreria nella vostra installazione piu' recente di PrintMusic. Ricordate che JABB 3 e' supportato solo da PrintMusic 2010.

Se il player ARIA non viene elencato tra le periferiche in PrintMusic, seguite i passi seguenti (solo Windows):

  1. Chiudete PrintMusic.
  2. Copiate il file ARIA Player VST_x86.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
  3. Incollate ARIA Player VST_x86.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST

Se usate un Macintosh, il plug-in Aria sara' copiato automaticamente in Macintosh HD > Librerie > Audio > Plug-ins > Components. Se il plug-in non fosse presente in questa cartella, contattate il supporto tecnico Garritan per avere assistenza.

Garritan Personal Orchestra 3 o precedente

Sto usando Finale 2011 o successivi.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 2011. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7 C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file GPOFull.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate il file XML incluso Garritan Personal Orchestra.xml nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\MIDI Devices Annotation
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\MIDI Devices Annotation
    • Macintosh OS X: Macintosh HD > Libreria > Application Support > MakeMusic > Finale 201x > MIDI Devices Annotation
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  5. Copiate il file incluso Gpofull2instrument.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\Program Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Macintosh OS X: Macintosh HD > Libreria > Application Support > MakeMusic > Finale 201x > VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  6. Aprite Finale.
  7. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando Finale 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 2010. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file GPOFull.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate il file XML incluso Garritan Personal Orchestra.xml nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 2010\Finale MIDI Devices
    • Windows Vista: C:\Programmi\Finale 2010\Finale MIDI Devices
    • Macintosh OS X: Macintosh HD > Applicazioni > Finale 2010 > Finale MIDI Devices
  5. Copiate il file incluso Gpofull2instrument.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 2010\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Macintosh HD > Applicazioni > Finale 2010 > FinaleAU
  6. Aprite Finale 2010.
  7. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Nota: GPO 4 installa questi file automaticamente in modo corretto.

Sto usando Finale 2009 o precedenti.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale 200x. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file gpofull2instrument.txt.
  4. Copiate il file gpofull2instrument.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Macintosh OS X: Macintosh HD > Applicazioni > Finale 200x > FinaleAU
  5. Aprite Finale.
  6. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Sto usando PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete PrintMusic 2010. Copiate il file KontaktPlayer2.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Incollate il file KontaktPlayer2.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. Scaricate sulla scrivania, dagli allegati che trovate in fondo alla pagina, il file GPOFull.zip e decomprimete il pacchetto.
  4. Copiate il file XML incluso Garritan Personal Orchestra.xml nella seguente locazione:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Finale MIDI Devices
    • Windows Vista: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\Finale MIDI Devices
    • Macintosh OS X:Macintosh HD > Applicazioni > Finale PrintMusic 2010 > Finale MIDI Devices
  5. Copiate il file incluso Gpofull2instrument.txt nella seguente locazione:
    • Windows XP C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Macintosh OS X:Macintosh HD > Applicazioni > Finale PrintMusic 2010 > FinaleAU
  6. Aprite PrintMusic2010.
  7. Dal menu File, andate a Nuovo, e cliccate su Documento con impostazione guidata. Troverete le opzioni per usare gli strumenti Garritan Concert e Marching Band nella seconda pagina dell'Impostazione guidata.

Nota: GPO 4 installa questi file automaticamente in modo corretto.

Garritan Personal Orchestra 4

Sto usando Finale 2011 o successivi.

GPO 4 installa automaticamente i file XML e di libreria nella vostra installazione più recente di Finale. Ricordate che la GPO 4 e' supportata solamente da Finale 2009 e successivi.

Se il player ARIA non viene elencato tra le periferiche in Finale 2011e successivi, seguite i passi seguenti (solo Windows):

  1. Chiudete Finale. Copiate il file ARIA Player VST_x86.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
  2. Incollate ARIA Player VST_x86.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.

Se usate un Macintosh, il plug-in Aria sara' copiato automaticamente in Macintosh HD > Librerie > Audio > Plug-ins > Components. Se il plug-in non fosse presente in questa cartella, contattate il supporto tecnico Garritan per avere assistenza.

Sto usando Finale 2010 o 2009.

GPO 4 installa automaticamente i file XML e di libreria nella vostra installazione più recente di Finale. Ricordate che la GPO 4 e' supportata solamente da Finale 2009 e successivi.

Se il player ARIA non viene elencato tra le periferiche in Finale 2010 o 2009, seguite i passi seguenti (solo Windows):

  1. Chiudete Finale. Copiate il file ARIA Player VST_x86.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
  2. Incollate ARIA Player VST_x86.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST

Se usate un Macintosh, il plug-in Aria sara' copiato automaticamente in Macintosh HD > Librerie > Audio > Plug-ins > Components. Se il plug-in non fosse presente in questa cartella, contattate il supporto tecnico Garritan per avere assistenza.

Sto usando Finale 2008 o precedenti.

Sfortunatamente GPO 4 e l'Aria Player non sono supportati da Finale 2008 e versioni precedenti. GPO 3 e' l'ultima versione compatibile con Finale 2008 e precedenti.

Sto usando PrintMusic 2010.

GPO 4 installa automaticamente i necessari file XML e di Libreria nella vostra installazione piu' recente di PrintMusic. Ricordate che JABB 3 e' supportato solo da PrintMusic 2010.

Se il player ARIA non viene elencato tra le periferiche in PrintMusic, seguite i passi seguenti (solo Windows):

  1. Chiudete PrintMusic.
  2. Copiate il file ARIA Player VST_x86.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Garritan\ARIA Player\VST
  3. Incollate ARIA Player VST_x86.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST

Se usate un Macintosh, il plug-in Aria sara' copiato automaticamente in Macintosh HD > Librerie > Audio > Plug-ins > Components. Se il plug-in non fosse presente in questa cartella, contattate il supporto tecnico Garritan per avere assistenza.

Kontakt 3-4

Sto usando Finale 2011 o successivi.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale. Copiate il file Kontakt4.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugins
  2. Incollate Kontakt4.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Ora Kontakt VST/AU sara' disponibile come periferica per il playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione strumenti VST/AU.

Nota: La stessa procedura deve essere utilizzata per Kontakt 1-3

Sto usando Finale 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale. Copiate il file Kontakt4.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugins
  2. Incollate Kontakt4.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
  3. Ora Kontakt VST/AU sara' disponibile come periferica per il playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione strumenti VST/AU.

Nota: La stessa procedura deve essere utilizzata per Kontakt 1-3

Sto usando Finale 2009 o precedenti.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale. Copiate il file Kontakt4.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugin
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugin
  2. Incollate Kontakt4.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
  3. Ora Kontakt VST/AU sara' disponibile come periferica per il playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione strumenti VST/AU.

Nota: La stessa procedura deve essere utilizzata per Kontakt 1-3

Sto usando PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete PrintMusic.
  2. Copiate il file Kontakt4.dll dalla seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugin
    • Windows Vista/7 C:\Programmi\Native Instruments\Kontakt 4\VSTPlugin
  3. Incollate Kontakt4.dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  4. Ora Kontakt VST/AU sara' disponibile come periferica per il playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione strumenti VST/AU.

Nota: La stessa procedura deve essere utilizzata per Kontakt 1-3

MachFive

Sto usando Finale 2011 o successivi.

  1. Chiudete Finale. Copiate il file MachFive VST .dll dalla cartella di installazione di MachFive.
  2. Incollate il file MachFive VST .dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 2011\Finale 201x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\FinaleVST
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.

Nota: In alcuni casi, alcuni utenti Mac che utilizzano Finale e MachFive hanno avuto alcuni problemi come icone degli Strumenti sbagliate o strane oppure addirittura il crash di Finale. In questo caso vi suggeriamo di rimuovere i componenti di MachFive, quando usate Finale, da Macintosh HD > Libreria > Audio > Plug-ins > Components.

Sto usando Finale 2009 o 2010.

  1. Chiudete Finale.
  2. Copiate il file MachFive VST .dll dalla cartella di installazione di MachFive.
  3. Incollate il file MachFive VST .dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale 200x\FinaleVST

Nota: In alcuni casi, alcuni utenti Mac che utilizzano Finale e MachFive hanno avuto alcuni problemi come icone degli Strumenti sbagliate o strane oppure addirittura il crash di Finale. In questo caso vi suggeriamo di rimuovere i componenti di MachFive, quando usate Finale, da Macintosh HD > Libreria > Audio > Plug-ins > Components.

Sto usando PrintMusic 2010.

  1. Chiudete PrintMusic. Copiate il file MachFive VST .dll dalla cartella di installazione di MachFive.
  2. Incollate il file MachFive VST .dll nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programmi\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST

Nota: In alcuni casi, alcuni utenti Mac che utilizzano Finale e MachFive hanno avuto alcuni problemi come icone degli Strumenti sbagliate o strane oppure addirittura il crash di Finale. In questo caso vi suggeriamo di rimuovere i componenti di MachFive, quando usate Finale, da Macintosh HD > Libreria > Audio > Plug-ins > Components.

Miroslav Philharmonik

Sto usando Finale 2011 e successivi.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Chiudete Finale. Copiate i file Philharmonik.dll e Philharmonik.ini dalla cartella di installazione di Miroslav:
  2. Incollate Philharmonik.dll e Philharmonik.ini nella seguente cartella:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Lo strumento virtuale Miroslav VST/AU ora sara' disponibile come periferica di playback nel menu MIDI/Audio > Impostazione degli strumenti > Impostazione strumenti VST/AU.

Note: If you are unable to locate the Philharmonik.dll and Philharmonik.ini files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

If during the steps listed above you receive an error when starting Finale: "Registry read error, Please ensure this product has been installed properly", this means the Philharmonik.ini configuration settings file was not in the same folder as the Philharmonik.dll file when Finale was started for the first time after Miroslav installation. To fix this, follow the steps below:

  1. Close Finale if the program is running.
  2. Navigate to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Delete three files: FinaleVST_Loadcrumb, FinaleVST_Ignore, FinaleVST_Validated.
  4. Check your VstPlugIns folder (mentioned in step 2) to make sure the file Philharmonik.ini is located there in addition to Philharmonik.dll. If not, locate the files and make sure they are in the same folder.
  5. Restart Finale.

I am using Finale 2010 or 2009.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the Philharmonik.dll and Philharmonik.ini files from the following Miroslav Installation folder:
  2. Paste the Philharmonik.dll and Philharmonik.ini files to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 200x\FinaleVST
  3. The full Miroslav VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the Philharmonik.dll and Philharmonik.ini files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

If during the steps listed above you receive an error when starting Finale: "Registry read error, Please ensure this product has been installed properly", this means the Philharmonik.ini configuration settings file was not in the same folder as the Philharmonik.dll file when Finale was started for the first time after Miroslav installation. To fix this, follow the steps below:

  1. Close Finale if the program is running.
  2. Navigate to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 200x\FinaleVST
  3. Delete three files: FinaleVST_Loadcrumb, FinaleVST_Ignore, FinaleVST_Validated.
  4. Check your VstPlugIns folder (likely either C:\Program Files\VstPlugIns\ or C:\Program Files\Finale 20xx\FinaleVST\) to make sure the file Philharmonik.ini is located there in addition to Philharmonik.dll. If not, locate the files and make sure they are in the same folder.
  5. Restart Finale.

I am using PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the Philharmonik.dll and Philharmonik.ini files from the following Miroslav Installation folder:
  2. Paste the Philharmonik.dll and Philharmonik.ini files to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The full Miroslav VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the Philharmonik.dll and Philharmonik.ini files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

If during the steps listed above you receive an error when starting Finale: "Registry read error, Please ensure this product has been installed properly", this means the Philharmonik.ini configuration settings file was not in the same folder as the Philharmonik.dll file when Finale was started for the first time after Miroslav installation. To fix this, follow the steps below:

  1. Close Finale if the program is running.
  2. Navigate to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. Delete three files: FinaleVST_Loadcrumb, FinaleVST_Ignore, FinaleVST_Validated.
  4. Check your VstPlugIns folder (likely either C:\Program Files\VstPlugIns\ or C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST\) to make sure the file Philharmonik.ini is located there in addition to Philharmonik.dll. If not, locate the files and make sure they are in the same folder.
  5. Restart PrintMusic.

Native Instruments Absynth 4

I am using Finale 2011 and later.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the Absynth4.dll file from the VST installation folder:
  2. Paste the Absynth4.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The Absynth VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the Absynth4.dll files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

I am using Finale 2010 or 2009.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the Absynth4.dll file from the VST installation folder:
  2. Paste the Absynth4.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 200x\FinaleVST
  3. The Absynth VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the Absynth4.dll file, please contact the manufacturer for assistance with locating the .dll file on your computer.

I am using PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the Absynth4.dll file from the VST installation folder:
  2. Paste the Absynth4.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 200x\FinaleVST
  3. The Absynth VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the Absynth4.dll files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

Native Instruments Kore

I am using Finale 2011 and later.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the KorePlayer.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\VSTPlugin
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\VSTPlugin
  2. Paste the KorePlayer.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The Kore VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

I am using Finale 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the KorePlayer.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\VSTPlugin
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\VSTPlugin
  2. Paste the KorePlayer.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 200x\FinaleVST
  3. The Kore VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

I am using Finale 2009 or previous.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the KorePlayer.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\VSTPlugin
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\VSTPlugin
  2. Paste the KorePlayer.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 200x\FinaleVST
  3. The Kore VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments (MIDI/Audio Menu > VST/AU Setup on 2008 and previous).

I am using PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the KorePlayer.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\VSTPlugin
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\VSTPlugin
  2. Paste the KorePlayer.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. The Kore VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Sample Tank

I am using Finale 2011 and later.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files from the following VST Installation folder choosen when the Sample Tank Instruments were installed.
  2. Paste the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The Sample Tank VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

If during the steps listed above you receive an error when starting Finale: "Registry read error, Please ensure this product has been installed properly", this means the Philharmonik.ini configuration settings file was not in the same folder as the Philharmonik.dll file when Finale was started for the first time after Miroslav installation. To fix this, follow the steps below:

  1. Close Finale if the program is running.
  2. Navigate to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Delete three files: FinaleVST_Loadcrumb, FinaleVST_Ignore, FinaleVST_Validated.
  4. Check your VstPlugIns folder (mentioned in step 2) to make sure the file SampleTank2.x.ini is located there in addition to SampleTank2.x.dll. If not, locate the files and make sure they are in the same folder.
  5. Restart Finale.

I am using Finale 2010 or 2009.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files from the following VST Installation folder choosen when the Sample Tank Instruments were installed.
  2. Paste the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 2010\FinaleVST
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The Sample Tank VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

If during the steps listed above you receive an error when starting Finale: "Registry read error, Please ensure this product has been installed properly", this means the SampleTank2.x.ini configuration settings file was not in the same folder as the SampleTank2.x.dll file when Finale was started for the first time after Miroslav installation. To fix this, follow the steps below:

  1. Close Finale if the program is running.
  2. Navigate to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 2010\FinaleVST
  3. Delete three files: FinaleVST_Loadcrumb, FinaleVST_Ignore, FinaleVST_Validated.
  4. Check your VstPlugIns folder (likely either C:\Program Files\VstPlugIns\ or C:\Program Files\Finale 2010\FinaleVST\) to make sure the file SampleTank2.x.ini is located there in addition to SampleTank2.x.dll. If not, locate the files and make sure they are in the same folder.
  5. Restart Finale.

I am using PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files from the following VST Installation folder choosen when the Sample Tank Instruments were installed.
  2. Paste the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The Sample Tank VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments.

Note: If you are unable to locate the SampleTank2.x.dll and SampleTank2.x.ini files, please contact the manufacturer for assistance with locating the files on your computer.

If during the steps listed above you receive an error when starting Finale: "Registry read error, Please ensure this product has been installed properly", this means the SampleTank2.x.ini configuration settings file was not in the same folder as the SampleTank2.x.dll file when Finale was started for the first time after Miroslav installation. To fix this, follow the steps below:

  1. Close Finale if the program is running.
  2. Navigate to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. Delete three files: FinaleVST_Loadcrumb, FinaleVST_Ignore, FinaleVST_Validated.
  4. Check your VstPlugIns folder (likely either C:\Program Files\VstPlugIns\ or C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST\) to make sure the file SampleTank2.x.ini is located there in addition to SampleTank2.x.dll. If not, locate the files and make sure they are in the same folder.
  5. Restart PrintMusic.

Tapspace Virtual Drumline 2.5

I am using Finale 2011 and later.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the KontaktPlayer2.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Paste the KontaktPlayer2.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. Purchase and download the Virtual Drumline 2010a Templates from Tapspace here (http://www.tapspace.com/Downloads-Updates-p-2.html#FinaleTemplates). Please follow the setup and installation instructions included with the template.
  4. Virtual Drumline 2.5 should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments > Finale Bank > Kontakt Player 2

I am using Finale 2010b.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the KontaktPlayer2.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Paste the KontaktPlayer2.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 2010\FinaleVST
  3. Purchase and download the Virtual Drumline 2010a Templates from Tapspace here (http://www.tapspace.com/Downloads-Updates-p-2.html#FinaleTemplates). Please follow the setup and installation instructions included with the template. Note: Finale 2010a or 2010b is required for these templates
  4. Virtual Drumline 2.5 should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments > Finale Bank > Kontakt Player 2

I am using Finale 2009 or previous.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the KontaktPlayer2.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Paste the KontaktPlayer2.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 200x\FinaleVST
  3. Purchase and download the Virtual Drumline 2009 Templates from Tapspace here (http://www.tapspace.com/Downloads-Updates-p-2.html#FinaleTemplates). Please follow the setup and installation instructions included with the template. Note: If using Finale 2008 and previous, the templates are available for free at the link above.
  4. Virtual Drumline 2.5 should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments (MIDI/Audio Menu > VST/AU Setup on 2008 and previous)

I am using PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the KontaktPlayer2.dll file from the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
    • Windows Vista/7 C:\Programs\Native Instruments\Kontakt Player 2\VSTPlugins
  2. Paste the KontaktPlayer2.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. Purchase and download the Virtual Drumline 2010a Templates from Tapspace here (http://www.tapspace.com/Downloads-Updates-p-2.html#FinaleTemplates). Please follow the setup and installation instructions included with the template.
  4. Virtual Drumline 2.5 should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments > Finale Bank > Kontakt Player 2

Vienna Symphonic

I am using Finale 2011 and later.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the Vienna Instruments.dll file from the VST Installation folder chosen when the Vienna Instruments were installed.
  2. Paste the Vienna Instruments.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The Vienna Instruments VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments

Note: If you are unable to locate the Vienna Instruments.dll, please contact the manufacturer for assistance with locating the .dll file on your computer.

I am using Finale 2010 or 2009.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the Vienna Instruments.dll file from the VST Installation folder chosen when the Vienna Instruments were installed.
  2. Paste the Vienna Instruments.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 200x\FinaleVST
  3. The Vienna Instruments VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments

Note: If you are unable to locate the Vienna Instruments.dll, please contact the manufacturer for assistance with locating the .dll file on your computer.

I am using PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the Vienna Instruments.dll file from the VST Installation folder chosen when the Vienna Instruments were installed.
  2. Paste the Vienna Instruments.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 200x\FinaleVST
  3. The Vienna Instruments VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments

Note: If you are unable to locate the Vienna Instruments.dll, please contact the manufacturer for assistance with locating the .dll file on your computer.

Wallander Instruments

I am using Finale 2011 and later.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the WIVI.dll file from the VST Installation folder chosen when the Wallander Instruments were installed.
  2. Paste the WIVI.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    • Windows Vista/7: C:\ProgramData*\MakeMusic\Finale 201x\VST Support
    *Questa e' una cartella nascosta. Per visualizzare i file e le cartelle nascoste, andate nel menu Strumenti della cartella (XP) o nel menu Organizza (Vista/7), Opzioni cartella, l'etichetta Visualizzazione, e selezionate Visualizza cartelle e file nascosti.
  3. The WIVI VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments

Note: If you are unable to locate the WIVI.dll, please contact the manufacturer for assistance with locating the .dll file on your computer.

I am using Finale 2010 or 2009.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close Finale. Copy the WIVI.dll file from the VST Installation folder chosen when the Wallander Instruments were installed.
  2. Paste the WIVI.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale 200x\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale 20xx\FinaleVST
  3. The WIVI VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments

Note: If you are unable to locate the WIVI.dll, please contact the manufacturer for assistance with locating the .dll file on your computer.

I am using PrintMusic 2010.

Nota: Gli utenti Macintosh possono andare direttamente al punto 3.

  1. Close PrintMusic. Copy the WIVI.dll file from the VST Installation folder chosen when the Wallander Instruments were installed.
  2. Paste the WIVI.dll file to the following folder:
    • Windows XP: C:\Program Files\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
    • Windows Vista/7: C:\Programs\Finale PrintMusic 2010\FinaleVST
  3. The WIVI VST/AU should now be available as a playback device under MIDI/Audio Menu > Instrument Setup > VST/AU Instruments

Note: If you are unable to locate the WIVI.dll, please contact the manufacturer for assistance with locating the .dll file on your computer.
File allegati

N.B.: per scaricare i file .txt, cliccate con il pulsante destro e scegliete "Salva destinazione con nome" (o "Salva il documento collegato..." o frasi simili)